2008年12月31日 星期三

謹賀新年



新年快樂

2009年也請多多指教~

每周一星周星星*



2008年12月30日 星期二

Tokyo Midtown


Tokyo Midtown中心的Midtown Tower
自2007年3月開幕以來成為東京都內最高以及日本全國第四高的建物



我的六本木之行
在寫完這篇文章後
終於要結束了(哈)


之前提到
逛完六本木Hills以及東京國立新美術館後
我接著來到了Tokyo Midtown


從美術館步行到這邊
差不多五、六分鐘就可以到達
兩者可以說是緊鄰在一起也不為過



Tokyo Midtown後方廣場的噴泉



由於從美術館的方向過來
我是從側面進入Tokyo Midtown


一個月之後
為了看聖誕燈飾
我大約在日落的時候
從六本木Hills的方向進入Tokyo Midtown
(也就是從正前方的入口進入Tokyo Midtown)
由於那時越走越覺得氣氛不太對勁
一堆人穿著西裝在人行道上排排站
(上班族的話幹嘛在外面排隊吹冷風...)
其中又夾雜幾個穿便服的黑人


後來終於有個人拿著上面有女孩子照片的文宣問我
"どうですが?"(怎麼不是いかがでしょうが喔,也就是問我有沒有興趣啦)
我才驚覺Tokyo Midtown正門入口對面一排房屋全部都是特種行業
原來那些站在人行道上的人是要拉客的...
因此晚上來這邊的時候最好不要一個人來...




Tokyo Midtown芝生廣場上的21_21DESIGN SIGHT美術館





21_21DESIGN SIGHT美術館是由三宅一生設計文化財團所經營
展出內容以設計性的美術作品為主
參觀費用依展覽內容而異





21_21Q餐車
有販賣自家製作麵包和咖啡




正巧遇到一個外國人牽著兩隻狗來遛狗
這兩隻狗由於體型龐大
吸引了附近路人的眼光
還有一個兩、三歲小朋友跟他們一起合照
他們光坐著就比這個小朋友還高




不過右邊那隻狼狗脾氣超壞的
照相的同時
他正緊盯著附近嘲著他汪汪叫的另一隻狗
後來差一點往那隻狗衝過去
被他主人拉住才被制止住






芝生廣場上正舉行新車展覽
這裡就是後來聖誕燈飾Skylight Garden所放置的地點




韓國Daihatsu的新車
由於造型還蠻合我的口味
特別照了幾張照片









芝生廣場旁檜町公園內的盪鞦韆





TOYOTA的攤位上正在介紹TOYOTA的新車





Tokyo Midtown內的一個寵物美容店
這個店剛好面對著芝生廣場
狗狗可以邊美容邊看外面的風景
(但是對狗狗而言,這樣會比較舒服嗎?大概只有狗狗本身知道...)





除了紅貴賓之外
灰貴賓現在也蠻受日本人歡迎的










TOKYO FM的一個錄音間


一般人到Tokyo Midtown
大概就是到後方的芝生廣場跟檜町公園看風景
還有在Tokyo Midtown內的賣場作window shopping
但是這邊要介紹兩個不可錯過的地點


一個就是在Tokyo Midtown中庭一樓的TOKYO FM錄音間
TOKYO FM有時候會在這邊採訪藝人並作採訪的實況轉播
群眾可以透過玻璃跟藝人做近距離的接觸
來這邊逛的時候可能會遇到藝人也說不定




由於我來的時候
這個錄音間並沒有在運作
(如果是TOKYO FM的預錄節目 並不是從這邊播送)
只看到工作人員在錄音間內吃三明治
後來工作人員因為吃相被盯著看有點不好意思
便把窗簾拉了起來





Tokyo Midtown正面入口旁的富士寫真美術館



另一個就是富士寫真美術館(FUJIFILM SQUARE)
參觀的時候美術館一樓正在作整修


二樓大概分成兩個部分
一部分是展示廳
內有三個展示空間出租
供個人或團體展出攝影作品


另一個部分稱之為"FUJI PHOTO MUSEUM"
裡面展出了各式各樣的攝影器材
包括非常古早的照相機、富士公司有史以來所生產製造的相機以及底片等等
除此之外還展出稱之為"橫濱寫真"的攝影作品


所謂"橫濱寫真"
其實並不只是橫濱一地的寫真
而是日本各地的風景照片


在江戶幕府被美國逼迫結束鎖國政策並且開放港口後
不斷有外國人從西洋坐船而來
而這些外國人絕大部分是從橫濱港進出的
當時有將一系列江戶時代或明治時代日本各地的風景照片
賣給橫濱港口進出的外國人帶回自己國家當作來日本的紀念
這些照片便稱之為"橫濱寫真"
從這些照片中可以看到一百多年前日本各地觀光名勝的風景
和現代的景色完全截然不同
還挺有乘坐時光機器回到以前的日本參觀的感覺


由於富士寫真美術館不用任何參觀費用
如果跟我一樣
喜歡攝影的人或是喜歡看攝影的人
絕對不要錯過這個地方了!







每周一星周星星*

2008年12月26日 星期五

東京聖誕專輯--和田倉噴水公園


位於遠方的那座橋的左端是和田倉噴水公園的入口



和田倉噴水公園是屬於皇居外苑的一角
位於和田倉地區的一個公園


現在看到的噴水公園是平成7年(1995年)
皇太子結婚時將原有的公園重新修建而成的







不過公園內的大噴水設施早在1961年
現在的天皇結婚時就已經設置在公園內
除了這個原有可以噴水達8.5公尺高的噴水設施外
修建時還新增了5.5公尺高的滴水設施和流水設施




和田倉噴水公園內原有的噴水設施










原有的噴水設施夜間照明只有白色的燈光
配合旁邊丸之內地區的燈飾主題"光都東京LIGHTOPIA"
而有了彩色的照明



不過要照這個噴水池照片挺不容易的
除了要跟水池旁邊排排站
數不清數量並且駕著三角架的照相機搶位置之外
噴水設備大約每五、六分鐘才噴水10幾秒
第一次看到噴水時間這麼短的噴水池...





此外在公園的中央
擺放著數量大約700盞
邀請著名人物以及皇居所在地東京都千代田區小學生
以"地球、環境、和平"為主題
所繪製的圖畫而作成的燈籠







因為會場布置的關係
只看得到走道旁的燈籠是誰畫的
如果想要找王貞治、早安少女組或某某人所繪製的燈籠
根本是緣木求魚






當時走過我身邊的兩個陌生日本人就說
根本不清楚裡面那些燈籠是誰畫
感覺擺在裡面的燈籠有點可憐


不過這些燈籠擺放在一起倒是挺壯觀的就是了




後方圓弧形造型的建物是餐廳
不少人選擇在此一邊用餐一邊觀賞燈籠跟彩色的噴水池






每周一星周星星*

東京聖誕專輯--丸之內仲通り


丸之內仲通り上某個大樓前的華麗聖誕樹



丸之內是天皇皇居以及東京車站之間的地帶
由於很多銀行及大企業的總部均位在這個區域
因此是日本有名的金融和經濟中心


其中連接有樂町和大手町
從中間貫穿整個丸之內地帶的一個南北向的街道
就稱之為"丸之內仲通り"




丸之內仲通り位於有樂町的入口處



說到丸之內
就會想到一個上課的趣事


一、兩個月前
有一次上會話課時
不知道什麼緣故
老師問我們哪裡是東京的都心
我以我腦袋中台北市的印象作推論
台北市的市中心當然就是台北車站附近
所以東京都的都心當然就是"丸之內"阿


聽到這個答案
老師便笑了出來
她說整個東京23區其實都可以算是東京的都心


之後經過我不怎麼仔細的研究之後
發現東京都大略可以分成三個部分
東京23區(下圖綠色線範圍)、多摩地區和外島

(自wikipedia引用)


以我上學為例
我從神奈川縣川崎車站(緊鄰東京都南端大田區)到學校的三田車站(東京都港區)需要30分鐘的車程
從三田車站到東京都台東區的淺草也需要20分鐘的車程
在這個直徑大約1小時車程的範圍內
竟然都可以叫做都心
可見東京的面積有多麼龐大






這又讓我想起我媽的一件趣事


我爸媽明年春節的時候要來東京找我
但是1月26日早上我應該還在考期末考
那個時候沒有辦法去接他們


她說
他們可以自己坐計程車進來市中心
我便跟她說計程車很貴喔
如果從成田機場(不在東京都內)到東京車站
單程火車票就要大約日幣3000元
如果坐計程車的話
應該要數萬日幣了(換算成台幣也要上萬了吧)


了解情況後
她改稱他們可以改坐火車到市內
而且在我考完試之前
他們可以在"東京市內"逛街
再約個特定地點碰面就好了





我有點狐疑地問:"東京市內"的那裏逛街?
"就東京市內阿"她這樣回答

東京很大的
你們到底想要去哪裡阿
我實在有點怕你們會走失耶...









My Plaza門前的聖誕裝飾


My Plaza是以被指定為重要文化財(重要文化物)明治生命館(明治保險公司當初作為總公司所在地而建築的建物)為中心而建造的大樓
在2004年9月開幕後作為商場和辦公使用
比較特別的是
My Plaza的內部保存了明治生命館的部分建築物並且免費開放參觀
(簡單的說就是新大樓內部,有2層樓高的獨立舊建物存在,新大樓包覆著舊大樓)



在1934年完成的明治生命館
當時為走在時代前端的建築物
但在二次大戰後被聯合國軍隊最高指揮官總司令部所接收
曾經作為美國極東空軍司令部
以及英、美、中、蘇組成的對日理事會會場使用
算是伴隨日本開戰跟戰敗歷史歲月的一棟建築物
對於歷史和建物有興趣的人
這裡也不失為可以參觀的好景點




My Plaza的聖誕樹




丸之內大樓內的聖誕樹
當時該樹正前方的廣場正在舉行音樂會
所以可以看到很多人圍著聖誕樹


每周一星周星星*

東京聖誕專輯--Tokyo Tower


東京鐵塔冬天的橘色照明
展望台的部分有"50"及"Tokyo"的字樣



聖誕節終於過了
但是我手上聖誕燈飾照片
沒有如預期的在聖誕節前給出清完畢...


剩下有關聖誕燈飾的兩三篇文章
想要在今天陸續把他一次出清完畢
因為我明後天兩天要跑去北千葉玩
不太想拖到過年...


老實說
東京鐵塔是我開始看聖誕燈飾的第一站
(記得沒錯的話 那時應該是12月8日周一6點左右)
不過由於東京鐵塔的聖誕燈飾並沒有像前面介紹的那麼特殊
使得我一直拖到現在才開始動筆




東京鐵塔布置的聖誕樹





東京鐵塔燈飾



不過既然提到東京鐵塔
不得不順便說說東京鐵塔的新樣貌


依照往例
東京鐵塔在夏天是使用清涼的白色照明
而冬天則是使用溫暖的橘色作為照明
(也就是如同最上面那張照片的模樣)


比較特殊的情形
例如為了宣導乳癌早期發現早期治療的活動
每年10月1日的夜間會換上粉紅色的照明
今年11月14日世界糖尿病日換上藍色的照明
除此之外
東京人看到的鐵塔
不外乎夏天就是白色以及冬天就是橘色的模樣


但是今年剛好是東京鐵塔開始營運50周年
日本電波塔株式會社的重頭戲之一
就是將東京鐵塔放上新的照明







首先
舊的白色跟橘色照明正式稱之為"Landmark light"
之後還是會繼續使用
不過在特定時候
就會使用新的照明"Diamond Veil"


這種新的照明使用了276座燈
分為17個階層
每盞燈均可以作出七種顏色的變化
投射出七彩的燈光
而每種顏色的燈光均代表了不同的意義


例如在今年12月15日到25日的時候
20:00~20:10的照明稱之為"Diamond Veil Special Rainbow"
20:10~22:00的照明稱之為"Diamond Veil White Diamond"
很遺憾的
因為我事先沒有查清楚
所以在上面這種特殊照明結束後的今天
我才發現已經結束了
(也就是沒用狗仔鏡頭照到照片...)
有興趣的人
可以點擊上面"Diamond Veil"的連結
瞧瞧"Special Rainbow"跟"White Diamond"是什麼模樣






不過
日本電波塔株式會社又大手筆的放上新的照明
當然會將新照明好好的利用


從明年開始
東京鐵塔在特殊日子的某些時段
(通常是當天的20:00~22:00)
就會使用"Diamond Veil"作出各種新花樣的照明


每個月的月底
日本電波塔株式會社會在網路上公布
下個月使用"Diamond Veil"的日期、時段和照明的樣式
以明年一月為例
東京鐵塔除了原有的"Landmark light"照明之外
"Diamond Veil"的照明就會有五種以上的變化
將來預計前來東京拜訪的朋友
務必事先查查看到訪的日子中
東京鐵塔有無特殊的照明
(反正日本夜間也沒甚麼好晃的
看鐵塔也算是一種不錯的觀光活動 哈)
說不定你當天看到的照明樣式
東京人也未必看過喔!!


每周一星周星星*

2008年12月24日 星期三

明治製菓--手作りチョコレートCM(手工巧克力廣告篇)


明治製菓2008年冬季聖誕節廣告

OPEN~

木下優樹菜:糟糕!
木下優樹菜:啊啦,掉下去了。
水沢エレナ:好了,作好了。
水沢エレナ:阿,下雪了。
水沢エレナ:你偷吃了吧。
木下優樹菜:沒...才沒有。

手工的話就用明治的Pure Chocolate!


翻譯:每周一星周星星*
官方網站

2008年12月23日 星期二

富士TV警察--逮捕春菜愛

本篇含有不雅內容
未成年請勿觀賞!
























(計程車搭乘案件)


旁白:
接下來是
在一天連續300台車進入的計程車招呼站所發生的麻煩問題
犯罪手法可是非常的高超!

(哨子聲:嗶~嗶~嗶~)
(字幕:國民的新人妖 春菜愛)
旁白:
想要帶走這個嫌疑犯的富士TV警察...

岡村巡察長(左二):那個~ 這樣說可能或許有點失禮 你無"金"乘車了對吧!
春菜(左一):哪有 我付錢了
岡村:無"金"了喔
矢部巡查(右一):原來如此 厲害! 這是我以感覺所作的評論
岡村:你的名字是?
春菜:現在是在幹嘛?
岡村:本名喔!
春菜:搞什麼?
岡村:請你說出本名!本名!
春菜:那個...大西賢示
岡村:大西賢示...大西賢示
春菜:搞什麼?討厭 到底是幹嘛?
岡村:你無"金"不是嗎?
春菜:我跟你說我付錢了阿
岡村等三人:你無"金"(雞)不是嗎?
矢部:現在終於了解了 春菜實在太遲鈍了
(字幕:大西賢示嫌疑犯1 無雞乘車)

岡村:大西 你無"金金"不是嗎?
春菜:是 我沒有"雞雞"
(字幕:大西賢示嫌疑犯2 自白)
旁白:富士TV警察史上最順利的自白

岡村:你從何時開始無"金金"?
春菜:19歲開始
(字幕:大西賢示嫌疑犯3 1995年開始)
濱口巡查(右三):19歲 還真"長"耶
眾人:還真是"長"耶

岡村:從那時候開始一直無"金金"
春菜:但是我已經付錢了喔
岡村:跟錢沒有關係 是無"雞雞"
(字幕:大西賢示嫌疑犯4 無金不等於無雞)
旁白:雖然無雞雞 但是卻有厲害之處

矢部:說到春菜 一直很努力 就是誇張阿亞亞(エア阿亞亞,註) 大家都知道呢
(字幕:大西賢示嫌疑犯5 誇張阿亞亞)
岡村:誇張阿亞亞?
春菜:就是 松浦亞彌的誇張演出
岡村:阿 那個阿 好像是誇張樣子的東西
春菜:對
岡村:就是沒有看過有這樣卻表演出來
眾人:對~對~對~
(字幕:大西賢示嫌疑犯6 實際沒這樣表演卻表演了出來)

岡村:就是這樣的感覺...
春菜:對
岡村:沒雞雞卻好像讓雞雞動來動去 就是這樣子
春菜:唉呦
岡村:不是這樣嗎?
春菜:才不是
岡村:沒雞雞卻在橋雞雞的位置
(字幕:大西賢示嫌疑犯7 實際上沒有卻在調整雞雞)

岡村:就是這樣
春菜:討厭
眾人:誇張 誇張
春菜:你這樣是性騷擾
岡村:我是在跟賢示講話耶
加藤巡查(右二):是男的吧 都是一樣男的
岡村:大西賢示!

(字幕上方:美女人妖誇張演出有名人物)
(字幕下方:"Yeah! Meccha Holiday"這首歌重點不是胸部 而是應該放在空空的兩腿之間才正確)
旁白:
模仿風的誇張阿亞亞表演中
忘情的撫摸自豪的胸部動作非常有名
但是從大西嫌疑犯無雞雞的這個角度來看
跟胸部比較起來還是應該放在其他地方才是正確的誇張演出
但是本人卻非常抗拒

岡村:想請大西賢示表演"Meccha 雞雞 Holiday"的表演
(音樂聲響起)
(字幕:"Yeah! Meccha Holiday"沒有雞雞往前衝版本)
旁白:實際上應該沒有 樣子調整過的誇張表演

(春菜愛開始表演...)

眾人:Yeah!
岡村:你不是可以表演嗎?
旁白:本節目由下列贊助商提供
眾人:表演了呢~~
春菜:表演了呢~~
岡村:就像這樣橋了呢
加藤:橋了兩次呢
岡村:橋了兩次

岡村:對了 對不起 這樣的表演非常低級
(字幕:因為低級而逮捕)
春菜:是你們叫我做的 是你們叫我做的 喂 都是你們這些傢伙的責任
旁白:因為精神混亂而變成男的了
岡村:這是本來的聲音嗎 本來的聲音?
春菜:ooxxooxx


翻譯:每周一星周星星*




註:エア
2007年後半年開始
播放歌手唱歌的聲音
同時利用對嘴的方式
將舞蹈動作、表情、說話均包含在內而受到注目的一種表演方式
為了超越模仿
將模仿對象的動作更為誇張的演出


每周一星周星星*

富士TV警察--崖上的波妞

周三要開始放新年假期了!!
其實從周二就開始放了
因為周二是平成天皇生日
這個天皇還真會挑日子
剛好在新年假期前一天出生
我想現在天皇的功能
除了擺著好看之外
大概就只有放國定假日有用處罷了...


今天上完課後
上網看一個專門放綜藝節目的網誌ゲーノウドランカー
看到了一個非常有趣的東西
2008年的"富士TV警察24小時"節目
惡搞崖上的波妞
忍不住地想放上來


"富士TV警察24小時"
是富士電視台從2001年開始每年在年尾會放送的節目
劇情設定是岡村隆史巡查長跟同伴們
包括矢部浩之巡查、濱口優巡查跟加藤浩次巡查
為了守護富士電視台所在地台場的安全
連續24小時(當然不可能連續 是劇情設定有24小時)
檢舉富士電視台於年尾時內部和周邊發生的犯罪


劇情白天發生的部分固定在12月播出
劇情晚上發生的部分固定在隔年1月播出
每次岡村隆史巡查長發表口號之後就開始進行24小時的搜查
而當年度竄起的搞笑藝人
會以警視廳(東京都最高警察部門)派來支援的員警身分參與演出
也變成節目中的一個慣例


這個節目過去在台灣最為出名的片段
應該是"逮捕黑武士""逮捕主張沒模仿小叮噹的中國石景山之貓"
相信有些人是因為我利用messenger丟這兩個片段的連結而看過(哈)


這次覺得好笑的部分
是今年剛播出的節目中
岡村隆史巡查長發表2008年搜查口號的片段
惡搞崖上的波妞
還請來原唱大橋Nozomi等三人來配合演出
真是太有趣了





富士 富士 富士 TV警察
有著笨蛋的樣子
逮捕 逮捕 逮捕 不斷逮捕
眉毛連著的大小孩

(主唱富士岡、富士卷和彩虹大橋Nozomi)

恰啦 恰啦 喀嚓 喀嚓
手銬好用 銬起來了喔
逼~ 逼~ 沙~沙~
無線電好用 連線了喔

如果模仿那個小孩 也會開始搜查
今年的話題人物全部逮捕
但是泰葉(註)的話
還是算了吧

富士 富士 富士 TV警察
有著笨蛋的樣子
逮捕 逮捕 逮捕 不斷逮捕
將近40歲的大小孩

(2008年口號 連續逮捕的混帳 "意思相近字彙:金髮混帳豬")

翻譯:每周一星周星星*

註:
日本藝人
和前夫離婚後寄給前夫威脅的電子郵件
並宣布進軍職業摔角
最近的新聞是被八卦周刊報導
在藝人經紀公司老闆、老闆的母親(同時也是日本傳統服飾吳服店老闆)和老闆友人的電話答錄機中留下
"混帳"、"人渣"以及"要讓你身敗名裂"等話語
本人經訪問對記者表示還沒收到對方的起訴書
但承認有說過上述的話語並表示道歉





每周一星周星星*

2008年12月21日 星期日

江崎グリコ--はじけて学園天国篇 CM(學園天國迸開篇)




今天看電視時看到
江崎グリコ(glico)的新廣告實在太歡樂了
商品Pocky巧克力棒已經是很老的商品了(台灣也買得到)
拍了新廣告之後就覺得很想買來吃吃看呢


はじけて学園天国篇 CM(學園天國迸開篇)
片中出現了
啦啦隊部--柔道部--應援部--排球部--動漫部--游泳部--網球部
由Orange Range主唱的歌曲
"おしゃれ番長"(騷包班長)
連曲名也很搭廣告內容呢


不知該說有夠無厘頭還是有創意呢?
實在太歡樂了


這個廣告還有另外一篇「NEWポッキーデビュー篇」(新Pocky登場篇)
動作幾乎完全一樣
但是卻有另一種不一樣的感受喔



每周一星周星星*

2008年12月20日 星期六

東京聖誕專輯--Rainbow Bridge


彩虹大橋(Rainbow Bridge)
遠方是東京鐵塔



彩虹大橋是東京前往台場兩、三個聯絡道路之一
由於上面有百合海鷗號通過
因此是觀光客前往台場必定會利用到的橋樑



晚上的彩虹大橋通常是白色的照明
(夏天是白色 冬天是暖白色)
其他的顏色是特別的時候才會有得限定版本



不過上面這種彩虹色
也不能說""完全""是為了聖誕節而設置的
依據官方網頁的說明是"年初跟年末等特別日子所設置的特別照明"
如果說"部份"是為了聖誕節所設置
應該可以說的過去吧




台場也有自由女神!?



發現時覺得蠻好笑的
覺得日本人還蠻無厘頭的
怎麼弄了一個盜版的自由女神在這邊
模仿紐約的港口呢...
其實這個也不算是盜版拉
跑去看了一下附近的介紹
好像是法國的自由女神雕像曾經運到日本來展示過一段期間
後來搬回去後
有些人希望能夠再看到自由女神像
因此弄了一個"復刻版"在這邊
這樣應該不算是盜版
算副本吧...


有雜誌介紹這個自由女神搭上彩色的彩虹大橋
可是東京這個冬天最美麗的夜景跟聖誕節景色呢





每周一星周星星*

東京聖誕專輯--Fuji Television


富士電視台(Fuji Television)3樓的樓梯



富士電視台在靠近百合海鷗號台場車站的入口階梯處
全部鋪上了藍白色的燈泡
一出車站往富士電視台方向走
不久就可以看到整個片樓梯閃閃發光
還蠻壯觀的




富士電視台一樓中庭的聖誕樹



同樣是聖誕樹
還是有紅色裝飾品的樹
看起來就覺得比較熱鬧跟溫馨阿...



拍照的時候
一樓中庭正準備要實況轉播贈獎節目
因此擠了一大堆人在聖誕樹前的舞台旁
不過富士電視台派了一些工作人員"巡邏"
一直跟觀眾說
節目開始後就請不要拍照了
我只好把我的狗仔鏡頭收起來...


後來發現主持人是ウエンツ瑛士
好想拿狗仔鏡頭拍明星喔




每周一星周星星*