2009年4月17日 星期五

Dragons朝市

這首廣告歌很好聽
有洗腦的作用!!




歌詞:
蔬菜也 鮮肉也 魚肉也 從早開始撿便宜的星期天 新鮮一直線! APITA UNY Dragons朝市!
白米也 雞蛋也 牛奶也 從早開始撿便宜的星期天 新鮮一直線! APITA UNY Dragons朝市!
小菜也 糖果也 飲料也 從早開始撿便宜的星期天 新鮮一直線! APITA UNY Dragons朝市!
蔬菜也 鮮肉也 魚肉也 從早開始撿便宜的星期天 新鮮一直線! APITA UNY Dragons朝市!
Dragons朝市!

廣告背景:
2008年東海地區所推出的地區性廣告
所謂的"Dragons朝市"
是愛知、歧阜和三重等三個縣的APITA和UNY超市
於每個月第一個星期天早上舉辦的特賣活動
廣告主角由主場在愛知縣名古屋市的中日龍隊(Chunichi Dragons)吉祥物無尾熊Doala所擔綱
翻譯:每周一星周星星*

2009年4月16日 星期四

【放送事故】比賽時朝日記者向羽生名人強要簽名...

今天在逛Youtube時
無意間看到這個短片快笑出來了
今年四月初的將旗(類似象棋的遊戲)名人戰
現場直播比賽時
電視畫面中出現的場景






(標題:第67期 將棋 名人戰)
(左手邊的名人摸著頭髮...)

旁白:到了四月,名人戰的季節終於來到...

(穿白外套的老伯引起名人的注意,並且拿出扇子...)

旁白:在櫻花滿開中揭開序幕的就是名人戰,將棋界中最具有傳統的冠軍比賽名人戰,
今年是第67屆,而開始的第二天就是決勝的日子...

(名人把扇子拿了過來,在扇子上寫字...)

旁白:阿...那麼...現在...正在寫什麼字...

(名人把扇子交還了回去...)

旁白:好像是在簽名的樣子...目前還在上午,畫面上名人令人感覺有點愉快的樣子...

翻譯:每周一星周星星*



Youtube下面有日本人的評論
說這個見證比賽的朝日新聞記者伯伯沒常識
(好聽是說沒常識、無知,不好聽的是有人直接罵他笨蛋)
也有人說幸好名人最後贏了,輸的話是不是應該責怪這個伯伯
還有人認為對挑戰者鄉田(畫面右手邊的人)很不禮貌,應該也請鄉田簽名(哈哈...)


個人認為老阿伯經常無視於周圍的人
做出造成他人麻煩的舉動
不只台灣
日本也有阿...


不過
我看到的時候
也聯想到下面這一個片段
只能說現場的節目真的是很難播報阿...






每周一星周星星*

2009年4月13日 星期一

20090412巨人對阪神




傳統的一戰--巨阪戰


等待已久的2009年日本職棒球季
終於從4月3日開打了!!


去年來日本的時候
職棒球季接近尾聲
中央聯盟排名大致已經有個輪廓
當時以為阪神虎應該可以保持著第1名的成績衝進季後賽
沒想到領先第2名巨人軍達13場半的優勢
最後竟然會被翻盤
總教練岡田彰布引咎辭職
虎隊只能以季賽第2名的姿態進入季後賽


當時覺得這也未嘗不是好事...


因為季賽成績第1的隊伍會擁有季後賽的主場優勢
如此下來阪神虎就得來東京巨蛋打巨人軍
重點是我就不必千里迢迢衝到關西甲子園
在關東就可以進場看被日本人稱之為"傳統的一戰"
名聞遐邇的巨阪戰啦
(科科~~)


人算當然是不如天算


季後賽第一輪的結果
第3名的中日龍以2勝1負的戰績擊敗阪神進級
為了不浪費手上早己經取得的門票
我只好到東京巨蛋看巨人對中日的戲碼...


精彩是精彩啦
但是中日跟巨人比賽勝負結果如何
對我這個虎迷來說
總覺得不痛不癢


提不起勁阿~~~~~~~~~~


好不容易等了五個多月
新的球季開始了
我終於可以一吐怨氣
如願以償進場看巨阪戰了...




東京巨蛋外提供棒球九宮格給小朋友投擲








各種紀念品的販賣攤位




東京巨蛋球場入口




巨人的廣告看板




三壘看台側的虎迷



一開始我是抱著有點擔心的心情前往球場...


因為4/10-4/12巨阪三連戰的門票開賣當天
我睡過頭了
所以沒有搶到左外野的客隊加油區的門票
只好退而求其次買了三壘側二樓的門票


照道理來說
客隊的球迷都會集中在左外野側
而其他的區域都會是主場球迷占據
我實在有點擔心到時候看到激動的地方嗨起來的話
不知道會不會被主場的巨人球迷罵阿...


相信我
日本人也不是全部都很有禮貌的...
七、八成或許很有禮貌吧
但這七、八成中
其實絕絕絕大多數是把不滿跟怒氣憋在心中
不想當面跟你說罷了
(很多人憋久了
就演變成社會問題
例如跳軌自殺或是隨機性地殺人
這倒是日本一個非常奇妙的特色)


不過我的擔心顯然是多餘的
三壘側擠滿了熱血虎迷
把巨人主場東京巨蛋當自己家
在巨人頭上撒野
感覺真不錯呢~~~~








三壘側進行守備練習的關本賢太郎跟平野惠一




鳥谷敬的打擊練習




傳說中回不了家的球探歐馬利




阪神隊現在引進的洋將
都是經由前洋將
目前頭銜是駐美球探的歐馬力(Thomas Patrick O'Malley)負責


不過
因為這幾年找來的打擊洋將表現實在不怎麼樣
阪神隊去年年底在找洋將的時候
特別聲明錢不是問題
一定得找一個打得到變化球的洋將
經過歐馬力特別推薦後
才聘請了現在這個右外野的洋將曼屈(Kevin Mench)
(台灣球迷戲稱"面紙")


結果
開季後曼屈還是沒有預期的表現
阪神高層特別電召歐馬力來日
請他面授在日本打球的秘訣
還聲明讓歐馬力歸國的期限未定
這會不會太狠了點...
(下次記得找對人
才不會回不了家...)








日本職棒聯盟(NPB)的宣傳歌曲"來去棒球場吧!"








日本職棒聯盟(NPB)2009年標誌




這樣要得到簽名?



我發現外野的阪神球迷
竟然將球衣綁上繩索
用垂釣的方式
希望球員守備練習或是跑步經過的時候可以順便簽名


原來還有這招...




巨人捕手鶴岡一成、阿部慎之助、星孝典




小笠原道大




四個朋友相約來看球
穿著四種不同的衣服
黑色T-Shirt、淺藍色復刻版球衣和短掛(由左到右)




中央聯盟的比賽
是不會事先公告先發投手名單的
所以開賽前半小時左右公佈兩隊的先發投手
變成了知道先發陣容的唯一方式


今天的比賽
有舉辦小朋友了解巨蛋運作的營隊
所以由野尻小妹妹公佈兩隊先發投手




新井貴浩跟藤本敦士




要跟巨人開戰了
加油服裝可是不能少




我當時嚇了一跳
小朋友
你不是看大聯盟的嗎?




工作人員帶著小朋友整理三壘的紅土
不過我看小朋友都隨便亂弄一通
根本是來玩的...




左外野客隊球迷區的虎隊應援團




先發名單




巨人隊吉祥物兔子妹妹正在和球迷握手












左外野側的虎迷








小朋友開球




櫻井廣大




平野惠一




鳥谷敬




金本知憲




巨人先發投手高橋尚成




福原忍




福原忍




新井貴浩




關本賢太郎




曼區




狩野惠輔




福原忍




栂野雅史




穿著矢野輝弘球衣的妹妹




主場啦啦隊




跑到三壘的曼區








藤田宗一




藤田上場前的內野會議




越智大佑




Scott Atchison




山口鐵也




東京巨蛋的特產物
大幅加油旗幟




江草仁貴




中村麥可




葛城育郎




腰痛無法先發
代跑的赤星憲廣




Jeff Willams




Marc Kroon




藤川球兒




豐田清




渡邊亮



這場比賽最後是打完12局雙方以6:6握手言和


不過2局下半開始
虎隊4:3領先兔隊的時候
我右後方不遠處有個小朋友
只要輪到巨人的球員打擊
就喊"xxx 給我打出去"(一発ちょうだい!)
一直喊到6局下左右
看著巨人攻勢無法開展
一直打不出去
我就越聽越開心阿~~



支持巨人的小朋友哭著回家
就是我的快樂阿~~
(科科科~~)


每周一星周星星*


比賽精華





二局下新井貴浩2號solo homerun





二局下櫻井廣大1號3run homerun
這個打擊印象很深
因為之前表現不佳的櫻井廣大竟然會打出3分逆轉全壘打
打出去的時候我跟坐我旁邊不認識的虎迷擊掌慶賀





NikkanSports

<巨人6-6阪神>◇12日◇東京ドーム
巨人は1回、ラミレスの2点二塁打などで3点を先制した。阪神は2回、新井の2号ソロ、桜井の1号3ランで逆転した。
巨人は3-4の6回、李承■の2号2ランで逆転。さらに阿部にも2号ソロが飛び出し、6-4と2点リードで終盤を迎えた。
阪神は8回に1点を返し、9回には新井がクルーンから左前適時打を放って追いつき、延長戦に入った。
その後は両チームとも点を奪えず、12回引き分けに終わった。
※■は火へんに華
[2009年4月12日19時10分]



Daily Sports

「巨人6-6阪神」(12日、東京ドーム)

 延長十二回ドロー。阪神はとりあえず巨人戦10連敗を免れたが、勝てた試合だった。九回、同点に追い付いたものの、重盗に失敗してその後の攻撃に大きく響いた。延長十回には一走桜井が飛び出して盗塁死。拙攻も繰り返し、真弓明信監督(55)は代打の切り札・桧山、今岡を出さなかったことを「失敗したかなあ」と振り返った。
  ◇  ◇
過去2試合で見られた目の充血はなかった。「お疲れさまでした」の声とともに苦笑いで会見場に表れた真弓監督は、自ら切り出した。

 「勝てんね…なかなか。勝てるゲームやったけどね」

 巨人を相手に2発を含む13安打を浴びせながら6得点の引き分け。ゲームの随所にちぐはぐな場面があった。

 ◆九回の重盗 クルーンを攻め立て新井の適時打で同点に追い付きなおも無死一、二塁。関本のバント失敗で一死一、二塁として打者メンチの場面だった。

 カウント1-1からの3球目、ダブルスチールを試みるが、二走新井が三塁で憤死。二死二塁からメンチの中前打で本塁を狙った関本がタッチアウトとなった。真弓監督はダブルスチールについて「サイン」と認めた。モーションの大きいクルーンなら盗めると指示した。ただ、この場面、重盗をせず二塁走者が足の速くない関本ではなく、新井だったなら…。

 ◆飛び出し 延長十回には二死から桜井が四球を選んだ。しかし、続く平野の場面で、クルーンが投球動作に入る前に桜井が飛び出し二塁でアウト(記録は盗塁死)。指揮官はこれもサインとし「あそこから(ヒットが)2本続くのは難しいところ。走ってなんとか1本を待つつもりだった」と説明した。

 就任当初から機動力野球を目指してきた。「足の速い人だけでなく、スキがあればみんなが走れるようにしたい」と何度も口にしていた。方針に沿った野球を展開したが、巨人の堅い守りに阻まれた格好となった。

 ◆切り札温存 左右の代打の切り札である桧山、今岡の出しどころを見いだせないまま延長十二回を終えた。「失敗したかなあ。桧山はワンポイント遅れたのはあった。ここまでもつれたから出るところはあると思ってたんやけどね」。

 八回二死から桜井の三塁打で1点差に迫り、次打者平野をそのまま打たせたが初球を二ゴロ。ここで代打の神様を使わない手はなかった。巨人・原監督がベンチ入りした野手をすべて使い切ったのとは対照的だった。

 昨年から続く対巨人の連敗を10にすることはなかったが、止めることもできなかった。死闘を演じた敵地を後にする背番号72。どこか不完全燃焼な部分が残った。